fair-weather friend

口语·形容只在顺境中出现的朋友
例句
When I lost my job, I realized many of my so-called friends were just fair-weather friends.
典故来源 源自航海术语,指只在好天气时出现的朋友,比喻只在顺境中陪伴的人。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

fair [fɛr]
adj. 公平的;合理的;晴朗的;美丽的; adv. 公平地;直接地;清楚地;正大光明地; n. 集市,庙会;商品交易会,展览会;美人,美丽的事物; vt. (卡通制作)顺利接合;(动作)衔接协调;(飞机)装配平整;使(飞机接合部)平滑; vi. 转晴;
weather ['wɛðɚ]
n. 天气, 气象;暴风雨; vt.& vi. 晒干, 风化; vt. 平安渡过, 挨过;[地]使风化;
friend [frɛnd]
n. 朋友,友人;资助者;助手;近亲; v. <诗>与…为友;

🔤 同首字母习语

follow in someones footsteps
跟随某人的脚步
friends in high places
有高层次的朋友关系,尤指在政治或商业上有有力支持者
from the word go
从一开始;从一开始的一刻起
for donkeys years
很长时间
foot the bill
承担费用或账单的责任
fixed in your ways
因习惯固执己见、不愿改变
fools paradise
愚人的天堂
浏览全部英文习语 ›