poke one's nose in

口语·干涉他人私事
例句
He always pokes his nose in my personal affairs, which annoys me.
典故来源 字面意思是'把鼻子伸进去',比喻像好奇的人一样探听或干涉他人私事,源于日常观察。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

poke [pok]
vt. 戳,捅;推;拨火;〈美俚〉打,殴; vi. 刺,戳;刺探,干涉;伸出;闲逛; n. 刺,戳;殴打;袋子;懒汉;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香,香气;突出的部分; vt. 嗅出,闻出;用鼻子触;用鼻子品评(酒)等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

pipe down
安静下来,停止嘈杂或说话声音
play away from home
在自己的领域之外或陌生的环境中进行活动或比赛
paint the town red
狂欢一场,尽情享乐
play it safe
采取保守的做法,避免冒险或风险
pressed for time
时间不够用,紧张,忙于应酬
pull out all the stops
全力以赴,尽力而为
play for keeps
玩得很认真,尽力争取最终胜利或成功的情况
pack a punch
具有强烈的影响力或力量
浏览全部英文习语 ›