there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

to the bone
彻底地、非常地
throw a wobbly
发脾气;暴躁;大发雷霆
think the world of
非常喜欢或敬重某人
the devil is in the details
细节决定成败
the battle of the sexes
男女之间的较量或对抗
take the piss
嘲笑或取笑某人
To Make A Long Story Short
长话短说,用于在讲述冗长故事时快速总结要点,避免听众失去耐心。
浏览全部英文习语 ›