those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

the rest is history
其余的事情都是众所周知的
take for a ride
欺骗某人或使其上当
the pot calling the kettle black
以貌相人,无视自己的相同缺点而批评他人
time after time
一次又一次地,再三地
throw the baby out with the bathwater
过度舍弃,抛弃中间或有价值的东西,只保留不值得或无用的东西
the ball is in someones court
握在某人手上,由某人来决定或采取行动
the God Squad
一群虔诚宗教信徒或积极传播宗教思想的人们
浏览全部英文习语 ›